App herunterladen und anmelden

Laden Sie die App aus dem App Store oder Google Play Store herunter oder scannen Sie den bereitgestellten QR-Code.

Nach der Installation melden Sie sich mit den Zugangsdaten an, die Sie auch für den Arbeitnehmer-Self-Service verwenden.

Zeiterfassung starten und beenden

Nach dem Login sehen Sie den Startbildschirm mit dem aktuellen Tag im Kalendarium.

Zeiterfassung_ohne Arbeitszeitmodell_1.jpg

Tippen Sie auf den hellblauen Kreis, um die Zeiterfassung zu starten. Die laufende Zeit wird im Kreis als Stoppuhr im Format HH:MM:SS angezeigt. Unterhalb des Kreises erscheint die Uhrzeit des Startzeitpunkts (z. B. „Zeiterfassung gestartet um 15:13").

Zeiterfassung_ohne Arbeitszeitmodell_2.jpg

Zum Beenden tippen Sie erneut auf den Kreis. Nach dem Stopp wird im Kreis die gesamte erfasste Arbeitszeit des Tages angezeigt (z. B. „10:59"), zusammen mit der Uhrzeit des Endes (z. B. „Zeiterfassung beendet um 19:14").

Zeiterfassung_ohne Arbeitszeitmodell_4.jpg

Da kein Arbeitszeitmodell hinterlegt ist, werden keine Sollstunden angezeigt. Der Kreis zeigt ausschließlich die tatsächlich erfasste Zeit.

Pausen erfassen

Pausen können auf zwei Arten dokumentiert werden:

  • Automatisch: Beenden Sie die Zeiterfassung und starten Sie sie später neu – die Zwischenzeit wird als Pause gewertet.
  • Manuell: Öffnen Sie den Bereich Meine Zeiterfassung und tippen Sie auf das Stift-Symbol. Über +Pause können Beginn und Ende der Pause eingetragen und gespeichert werden.

 

Manuelle Zeitbuchungen

Wenn Ihr Arbeitgeber diese Funktion freigeschaltet hat, können Sie Zeiten für den aktuellen oder vergangene Tage nachtragen oder korrigieren.

Wählen Sie den Tag im Kalendarium, öffnen Sie die Bearbeitung über das Stift-Symbol und passen Sie die Zeiten an. Speichern nicht vergessen!

Zeiterfassung_ohne Arbeitszeitmodell_7.jpg

Zusätzlich lassen sich über +Arbeitszeit und +Pause weitere Buchungen hinzufügen.

Wochenübersicht

Unterhalb des Tagesdetails sehen Sie die Zusammenfassung für die aktuelle Kalenderwoche:

Meine Zeiten in KW XX

Zeiterfassung_ohne Arbeitszeitmodell_3.jpg
  • Angezeigt wird die Summe aller erfassten Arbeitsstunden der Woche.
  • Da kein Arbeitszeitmodell hinterlegt ist, entfällt der Vergleich mit einem Wochensoll. Es gibt keine Überstunden- oder Abwesenheitsauswertung im klassischen Sinne.
  • Abwesenheiten (z. B. Krankheit) werden separat in einer Info-Box aufgeführt.

Kalendarium und Hinweise

Das Kalendarium zeigt auf einen Blick den Status der Zeiterfassung pro Tag:

  • Dunkelblauer Punkt: Tag mit erfassten Arbeitszeiten, Regelverletzungen
  • Grün markiert: Abwesenheit erfasst (z. B. Krankheit, Urlaub)

Regelprüfungen und Warnungen

Die App prüft automatisch die Einhaltung gesetzlicher Arbeitszeit- und Pausenregelungen — unabhängig davon, ob ein Arbeitszeitmodell hinterlegt ist. Verstöße werden als Warnhinweis angezeigt, z. B.:

  • Höchstarbeitszeit von 10 Std. überschritten

    „Montag, 13. April 2026 – Arbeitszeit: 10:59h"

  • Gesetzliche Pausenregelung nicht eingehalten

    „Ruhepause zu spät bzw. Dauer der Ruhepause nicht ausreichend"

Zeiterfassung_ohne Arbeitszeitmodell_5.jpg

Der Kreis im Tagesbereich wechselt in diesem Fall auf Orange. Die Warnhinweise erscheinen unterhalb der Wochenübersicht.

Tooltips

Durch Antippen des Kreises an Tagen mit abgeschlossenen Buchungen erhalten Sie zusätzliche Informationen, etwa zu Regelverstößen oder erfassten Abwesenheiten.

Zeiterfassung_ohne Arbeitszeitmodell_6.jpg


 

Verwandte Themen

Neue Oberfläche in ADDISON Direkt
Ob Sie die neue Oberfläche bereits nutzen oder sie gerade kennenlernen: Ihre Funktionen und Zugriffsrechte bleiben unverändert. Neu ist lediglich die Navigation. Die wichtigsten Wege finden Sie hier auf einen Blick:
Release des Datenaustauschverfahrens zum Nachweis der Elterneigenschaft und Anzahl der Kinder
Zum Release des neuen Datenaustauschverfahrens erhalten Sie hier alle notwendigen Informationen und Links zu den jeweiligen Artikeln.
ADDISON Lohn Online | Zeiterfassung: Schnelleinstieg für Lohnabrechner:innen und Steuerkanzleien mit ADDISON SBS Lohn
Die Anleitung beschreibt die Einrichtung und Nutzung der Zeiterfassung. Auch manuelle Buchungen werden erläutert – ergänzt durch erklärende Videos.
Personal und Zeiten - Neuerungen und Fehlerbehebungen
Das Dokument bietet eine umfassende Updatehistorie für ADDISON Personal und Zeiten ab 01.01.2026. Dieses Dokument ist eine wichtige Ressource, um die kontinuierlichen Verbesserungen der Software nachzuvollziehen und deren neue Features zu nutzen.
Personal und Zeiten | Arbeitnehmer Onboarding mit Personal und Zeiten
Mit dem Arbeitnehmer Onboarding können Sie neue Arbeitnehmer zur Erfassung der lohnabrechnungsrelevanten Daten einladen und ihnen gleichzeitig Zugriff auf die Lohnordner App geben. Die vom Arbeitnehmer erfassten Daten können Sie während des Onboarding-prozesses jederzeit in Personal und Zeiten einsehen, sowie den Status der Erfassung überwachen. Der Onboarding-Prozess lässt sich vom Arbeitnehmer mobil durchführen.