homeEngelsk årsredovisning
How To

Engelsk årsredovisning

Capego Bokslut
Senaste uppdatering: Lästid 1 minuter
SpråkÅrshandlingsinställningar

    I Capego finns möjligheten att upprätta engelsk årsredovisning till följande företagsformer och regelverk:

    • Aktiebolag - K2 och K3
    • Ekonomisk förening (inkl. bostadsrättsförening) - K2 och K3
    • Enskild firma - K3
    • Handelsbolag och kommanditbolag - K2 och K3

    Koncernredovisning finns inte översatt till engelska. 

    Det är endast standardstexterna i våra mallar som översätts automatiskt. Dina egna texter får du översätta på egen hand i programmet.

    För att välja till engelsk årsredovisning öppnar du ditt uppdrag precis som vanligt och väljer fliken Årshandlingar. Klicka sedan på menyn och Inställningar för årshandlingar.

     

    1.png



    Bocka för Använd engelsk årsredovisning.

     

    2.png



    När engelsk årsredovisning är påslagen kan du växla mellan att se den svenska årsredovisningen och den engelska årsredovisningen.

     

    3.png



    Detta gäller för alla delar i årsredovisningen. För tabeller växlar du språk längst upp i rullistan.

     

    4.png



    För sidor med löptext växlar du istället flik längst ner för att fylla i din svenska respektive engelska text.

     

    5.png



    I noterna kan du dels byta inmatningsspråk och dels välja vilken del du vill granska.

     

    6.png



    Ska du exportera årsredovisning till Word eller PDF måste du först välja vilken som ska exporteras, den svenska eller engelska årsredovisningen. Välj därefter knappen för Export.

     

    Engelsk ÅR.png

     

    Relaterade dokument

    Ränteavdragsbegränsning BRA
    Texten beskriver bilagan BRA för ränteavdragsbegränsning som används för att specificera bokförda poster i deklarationsblankett N9 i Capego Skatt. Bilagan kan fyllas i manuellt eller med kontohämtning, och uppgifterna förs över till N9. För korrekt skatteberäkning måste även bilagorna BSJ och BSK fyllas i. Texten hänvisar till en artikel för mer information om blankett N9 och dess funktion.
    Bokslutsbilaga för ränteberäkning BRB
    Denna bilaga används för att beräkna ränta på fordran eller skuld och bokföra den upplupna räntan på angivet konto, exempelvis 1760 eller 2960. Användaren väljer ränteberäkning baserad på 360 dagar eller kalenderår och fyller i period, ingående/utgående saldo samt räntesats. Programmet räknar då räntan utifrån genomsnittsskuld/fordran. För exakt beräkning ska varje förändring i skuld/fordran registreras på en ny rad. Efter ifyllnad kan räntan bokföras direkt via konteringsstämpeln i bilagan.
    Digital signering av årsredovisning med Capego SmartSign
    Dokumentet beskriver integrationen mellan Capego SmartSign och Capego Bokslut, som möjliggör ett helt digitalt och effektivt flöde för upprättande, e-signering och digital inlämning av årsredovisningar till Bolagsverket. 
    Signering av årsredovisning och fastställelseintyg
    Dokumentet beskriver rutiner för signering och inlämning av årsredovisningen i aktiebolag. Originalet av årsredovisningen och eventuell revisionsberättelse ska undertecknas och sparas hos bolaget, antingen i papper eller elektroniskt. Fastställelseintyget signeras digitalt av vd eller en styrelseledamot med BankID efter personkontroll av Bolagsverket. Intyget bekräftar att årsredovisningen fastställts på årsstämma och ska vara i original, medan själva årsredovisningen lämnas in som en elektronisk kopia. Mer information finns på Bolagsverkets webbplats om digital inlämning.
    Flytta konto i kassaflödesanalys
    Denna instruktion beskriver hur man flyttar konton i kassaflödesanalysen genom att justera kontointervallen.