Cos’è l’adempimento

Puoi utilizzare Fattura SMART con interfaccia e moduli di stampa in lingua estera (inglese o tedesco). La SMART Skill dedicata permette di lavorare e produrre documenti direttamente nella lingua selezionata.

Quando serve

Serve quando devi utilizzare Fattura SMART in lingua inglese o tedesca, oppure quando devi produrre documenti di vendita in lingua per clienti esteri.

Flusso operativo 

1. Seleziona la lingua dell’interfaccia

  • Vai nella barra superiore di Fattura SMART

  • Apri il menu della lingua e scegli inglese o tedesco

  • Se la Skill non è attiva, compare un messaggio che ti invita a richiederne l’attivazione al professionista

  • Seleziona la funzione per inviare la richiesta e attendi la conferma.

2. Accedi a Fattura SMART nella lingua scelta

  • Dopo l’attivazione, seleziona di nuovo la lingua dalla barra superiore

  • Viene richiesto un nuovo accesso

  • Una volta entrato, l’interfaccia è completamente tradotta nella lingua selezionata.

3. Richiedi l’attivazione delle Skill per i documenti in lingua

  • Vai in IMPOSTAZIONI MODULI DI STAMPA

  • Entra nella sezione SCELTA DEL MODULO STAMPA

  • In alternativa, apri un cliente e vai nelle Preferenze, sezione LINGUA MODULO DI STAMPA

  • Seleziona la funzione per inviare la richiesta di attivazione al professionista.

4. Imposta la lingua dei moduli per singolo cliente

  • Dal widget Cosa vuoi fare seleziona la tile CLIENTI

  • Scegli il cliente e apri con [Modifica]

  • Vai nella sezione Preferenze e individua LINGUA MODULO DI STAMPA

  • Imposta la lingua per ciascun modulo tra quelle abilitate

  • Questa impostazione prevale sempre su quella generale dei moduli di stampa.

5. Imposta la lingua dei moduli a livello aziendale

Se preferisci attivare la lingua per tutti i clienti che gestisci allora, in alternativa al punto 4, procedi come di seguito:

  • Vai in IMPOSTAZIONI MODULI DI STAMPA

  • Entra in SCELTA DEL MODULO STAMPA

  • Per ogni modulo disponibile seleziona la lingua desiderata

  • Questa impostazione è valida per tutti i clienti, tranne quelli con personalizzazione specifica.

6. Genera e stampa i documenti in lingua estera

  • Crea e salva il documento

  • Seleziona la funzione [Anteprima] per visualizzare il PDF

  • L’anteprima viene generata nella lingua impostata al momento della creazione

  • Se modifichi la lingua dopo aver creato il documento, seleziona Rigenera il PDF per ottenere la versione aggiornata.

Contenuti correlati

Imposta di bollo e ritenuta nelle fatture IVA esenti
Come gestire in Fattura SMART l’imposta di bollo nelle fatture di vendita con IVA Esente e con assoggettamento a ritenuta di acconto.
Importazione anagrafiche clienti e fornitori da files esterni
Scopri come importare le anagrafiche clienti e fornitori in Fattura SMART da gestionali esterni.
webdesk - Paghe: dipendente che non ha la mail di registrazione
Il documento spiega come lo studio può recuperare l'indirizzo di registrazione di un dipendente che non ha ricevuto o non trova la mail di registrazione. Si accede a Webdesk con credenziali Administrator, si seleziona “Clienti”, si richiama la ditta interessata e si entra in “Servizi – Dati Dipendenti”. È possibile inviare un sollecito di registrazione ai dipendenti non registrati oppure visualizzare direttamente l'indirizzo di registrazione nella scheda del dipendente, da inviare poi al dipendente per completare la registrazione.
webdesk - Paghe: dipendente che ha dimenticato le proprie credenziali
Il documento spiega come un dipendente può accedere a Webdesk tramite browser usando la procedura "Password dimenticata?", ricevendo un codice di sicurezza via email per reimpostare la password. Se il dipendente non ricorda l'email di registrazione, lo Studio può recuperarla accedendo come Administrator, selezionando il cliente, e controllando i dati del dipendente, verificandone l'attivazione e l'indirizzo email. Con queste informazioni, il dipendente potrà completare la procedura di recupero password e accedere nuovamente alla sua area riservata su Webdesk.
webdesk - Paghe: pubblicazione ai dipendenti da B.Point
Il documento spiega come verificare e attivare l'invio elettronico dei documenti ai dipendenti tramite B.Point Paghe e Webdesk. È necessario confermare la presenza dell’indirizzo email del dipendente, attivare il servizio di invio documenti nell’anagrafica cliente, e verificare l’abilitazione dei servizi webdesk. Dopo la stampa del documento con il check "Pubblicazione dipendente", i documenti sono inviati via email. Il dipendente riceve una mail di attivazione per registrarsi al portale e una di notifica per accedere ai documenti pubblicati nell’area riservata.