I Capego Finsit finns möjlighet att välja språk och få sina menyer och rapporter på t ex engelska. Denna möjlighet finns i två nivåer, med inställning dels på användarnivå, dels på företagsnivå.

 

Användarens inställning

Användaren kan själv bestämma vilket språk den vill ha Capego Finsit på. Denna inställning gör användaren under menyvalet Mina inställningar. Valet innebär att alla menyer blir på valt språk. Läs mer om användarens inställningar här: Inställningar

 

 
 

Inställning på företagsnivå

Om du önskar att även rapporter ska presenteras på annat språk än svenska så är detta en inställning på företagsnivå. Du som konsult, eller du som importerar bokföringen, måste ställa in att du vill använda en utländsk kontoplan. Finsit har stöd för BAS-kontoplaner på engelska, finska, danska och norska. Genom att välja en utländsk kontoplan kommer dina rader i tex resultat- och balansrapporter att bli på valt språk. Observera dock att Capego Finsit inte översätter namnen på enskilda konton. Dvs namnen som du har på respektive konto enligt din SIE-import påverkas inte av kontoplansval och det finns ingen automatisk översättning av benämningar på enskilda konton. Detta styrs från ditt bokföringsprogram. 

Valet av kontoplan kan du ändra i dina Företagsinställningar under Företagsuppgifter och Kontoplaner. Du kan också göra valet direkt i samband med SIE-importen i steg 2 där du har möjlighet att välja kontoplan.

 

 

Relaterade dokument

Nyhetsbrev Capego Finsit mars 2026
Den nya versionen av Capego Finsit innehåller viktiga uppdateringar: möjlighet att jämföra prognoser med utfall via budgetrapporten genom konvertering eller import, en funktion för att låsa prognosmallar från att uppdateras med ny räkenskapsdata, samt valbar publicering av olika typer av prognoser (resultaträkning, balans, kassaflöde). Dessutom har export av klientlistor till Excel utökats med information om senaste importtyp. Dessa förbättringar förenklar prognos- och rapporthantering samt ger bättre kontroll och insyn. Läs mer i manualerna.
Nyhetsbrev Capego Finsit april 2026
Capego Finsit har uppdaterats med listvy som ny standard för företagslistan, vilket ger mer information och förbättrade sorteringsmöjligheter. Ikoner och länkar är även uppdaterade för bättre navigering. Byråadministratörer kan nu vid export av konsult- och företagsanvändarlistor även få med företagens organisationsnummer. Mer information finns i manualen via länk.
Capego Finsit Nyhetsbrev oktober 2026
Koppling till Capego Bokslut är nu tillgänglig för dig som använder Capego Finsit
Integration mellan Capego Finsit och Capego Bokslut
Med integrationen mellan Capego Finsit och Capego Bokslut förs bokföringsdata över till Capego Finsit automatiskt eller vid den tidpunkt som du vill. I denna manual beskrivs funktionaliteten.
Dela kontoplan
Denna guide förklarar hur man gör en kontoplan tillgänglig för alla företag på en byrå genom att använda funktionen "Spara som" och markera "Dela med andra företag" i Capego Finsit. Delade kontoplaner kan väljas vid import av redovisning eller ändras i företagsinställningarna under Räkenskapsår. Delade kontoplaner är märkta med en "delad"-tagg och kan redigeras av konsultanvändare, med varning om ändringarnas påverkan på alla företag. Radering är möjlig endast om kontoplanen inte används av något företag eller räkenskapsår. Mer information finns i manualen för kontoplaner.